译文
虎豹在那儿逡巡来往。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去(qu)。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
“魂啊回来吧!
江山如此媚娇,引得无数英雄(xiong)竞相倾倒(dao)。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕(diao)。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶(shu)升平气象。而现在,胡虏铁骑却(que)践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
3.使:派遣,派出。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⑤急走:奔跑。