译文
年(nian)(nian)复(fu)一年。犹如春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大(da)漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
即使冷冷清(qing)清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出(chu)每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
袂:衣袖