译文
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十(shi)里天气竟不一样。
高高的山顶上(shang)有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱(ai)护战士一目了然。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花(hua)。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
魂魄归来吧!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
141.终然为害:指象一直想杀舜。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
(14)踣;同“仆”。
6、后江庙:又称起埠庙,在西施庙南,背依浣纱溪。相传,越灭吴后,范蠡携西施归越隐居,在此起埠上岸,现尚存。
6.洽:
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
10.遁:遁世隐居。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。