译文
时阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样(yang)的存殁之感,在我(wo)酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大(da)宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
春风骀荡,景色宜人(ren),我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
弯弯月亮挂在梧桐树梢(shao),漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑧偶似:有时好像。
【索居】独居。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。