译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
古道的(de)那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早(zao)已像宫墙中的绿柳那般遥不(bu)可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜(ye)时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他(ta)们(men)熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高(gao),连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
神君可在何处,太一哪里真有?
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与(yu)王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
奸回;奸恶邪僻。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑴菩萨蛮:词牌名。
遥岑:岑,音cén。远山。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑥琼珠:形容水的泡沫。