译文
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我(wo)和城北徐公比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得(de)上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
常常听说湘水的神灵,善于弹(dan)奏云和之瑟。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高(gao)歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
是我邦家有荣光。
满头增白发悲叹春花凋落,遥(yao)望青云万里羡慕鸟高飞。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
闻达:闻名显达。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。