译文
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子(zi)亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够(gou),再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
神君可在何处,太一哪里真有?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝(ning)神冥想。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连(lian)许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
⑴如何:为何,为什么。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
[3]授:交给,交付。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
②可怜生:犹可怜。生,无意。