译文
北方不可以停留。
魂魄归来吧!
连年流落他乡,最(zui)易伤情。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在(zai)我身边。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪(shan)着(zhuo)冷光的夕日步下危峰。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯(chun)净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了(liao)我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
古书上记载说:周成(cheng)王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍(reng)在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
得所:得到恰当的位置。
(44)情怀恶:心情不好。
⑦盈数:这里指人生百岁。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
及:等到。