译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院(yuan)中,爬满苔(tai)藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有(you)人来探望。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已(yi)成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
野人额上刻花纹长着黑牙(ya)齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
深(shen)夜,前殿传来有节奏的歌声(sheng)。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧(ba)!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著(zhu)秦淮河。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
(7)零丁:孤苦无依的样子。