译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
又碰到(dao)裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕(xi)阳的来临。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因(yin)为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲(qu)(qu)折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社(she)会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
行:一作“游”。
(6)悉皆:都是。悉,全。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
槛:栏杆。