译文
因为和君私奔所(suo)以很久不与家乡通消息,如今(jin)悲愤羞愧无法归乡。
长庆三年八月十三日记。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
一直玩到没了兴致才乘舟返(fan)回,却迷途进入藕花池的深处。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟(yan)缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒(jie)严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊(que)翩翩飞来。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
北方到达幽陵之域。
注释
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
[8]钱氏:指吴越王钱镠
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
24.〔闭〕用门闩插门。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
197. 赴秦军:舍身投入秦军。