译文
后来，听说这次《地震》蒲松龄 古诗时，某处有口水井井筒倾斜了，不能再打水；某家楼台南北掉了个方向；栖霞山裂了道缝；沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊！
大理寺小官吏王禹偁撰写此文，希望能把它记录在待漏院壁上，用(yong)以告诫执政的大臣。
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
大家都拚命争着向上爬，利欲熏心而又贪得无厌。
他又说：“粮食，是人们(men)种植才长出来的。至于布匹丝绸，一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品，都是人们劳动之后才完备的，我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造，最合适的做法是各人尽他的能力，相互协作来求得生存。所以，国君的责任是治理我们，使我们能够生存，而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小，只有各尽自己的能力去做，好像器皿的大小虽然不一，但是各有各的用途。如果光吃饭不做事，一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能，可以努力做好，又确实有成效，还能取得应有的报酬，虽然辛苦，却问心无愧，因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来，并且取得成效，脑子却难以勉强使它获得聪明。这样，干(gan)体力活的人被人役使，用脑力的人役使人，也是应该的。我只是选(xuan)择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩！
你如果喜爱她的幽静居处，就不妨住下，与她一道修炼。贤妻是宰相的后代，也喜欢学道修炼神仙术。
我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说：
暴风吹我飘行到东南，南行来到吴郡会稽郡。
城南城北都有战争，有许多人在战斗中死亡，尸体不埋葬乌鸦来啄食。
因为她在都市中看到，全身穿着美丽的丝绸衣服的人，根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人！
崇尚效法前代的三王明君。
我们俩同是天涯沦落的可悲人；今日相逢何必问是否曾经相识！
大江上涌动的浪花轰然作响，猿猴在临岸的山林长吟，
有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
你们走远了，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。
平缓流动的水啊，也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊，不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
他说“应该努力上天下地，去寻求意气相投的同道。
它得到扶持自然是神明伟力，它正直伟岸原于造物者之功。
今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？
被千万层山水阻隔使书信来往(wang)间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
②南国：泛指园囿。
⑸烽火：古代用于军事通信的设施，遇敌情时点燃狼粪，以传警报。
冥迷：迷蒙。
7、碎红：杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
法筵：讲佛法的几案。
58、被（pī）坚执锐：披着铠甲，拿着兵器。比喻亲自投身战斗，冲锋陷阵。被，通“披”，穿。坚，指铁甲。锐，指武器。