译文
闺房中的(de)少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平(ping)展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更(geng)加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲(qu),当(dang)到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥(yong)有白云。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路(lu)面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦(meng),梦里恍惚听到笙歌乐音。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
野泉侵路不知路在哪,
咸平二年八月十五日撰记。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
(2)迟迟:指时间过得很慢。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。