译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
城(cheng)上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草(cao)几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁(chou)肠寸断。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚(wan),可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵(qin)袭。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
晏子站在崔家的门外。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装(zhuang)饰着美玉和象牙。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
其二:
注释
溪亭:临水的亭台。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。