译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
究竟是为谁这样(yang)(yang)辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下(xia)书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上(shang)青天(tian),红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发(fa)频添。垂钓的(de)严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因(yin)此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
(11)足:足够。
(50)效:效力,尽力。官:官职。