译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景(jing),今年春天花(hua)开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
生在天地之间如同过客啊,功业(ye)未成总效验空空。
早到(dao)梳妆台,画眉像扫地。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手(shou)折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前(qian)行几十里。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦(xian)。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
(24)云林:云中山林。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
19. 屈:竭,穷尽。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⒄无与让:即无人可及。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
流:流转、迁移的意思。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。