译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗(chuang)帘把燕子隔在外(wai)面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来(lai)时,夕阳正斜照着深深的庭院。
进献(xian)先祖先妣尝,
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
为了什么事长久留我在边塞?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
在酒席筵边,唱的是小令(ling),我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
⑻几重(chóng):几层。
11、并:一起。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
25.畜:养