译文
夕阳依恋旧城迟迟下落(luo),空林中回荡着阵阵磬声。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱(qian)。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
忽(hu)蒙天子白日之(zhi)(zhi)光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
魂魄归来吧!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
5. 首:头。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。