译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
军书(shu)昨夜连夜送过渠黎,单于已在金(jin)山(shan)以西入侵。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾(wu)缭绕的山间传来一声鸡鸣。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜(xian)红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
喧哗的雨已经过去、逐渐(jian)变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
遥远漫长那无止境啊,噫!
合欢花朝舒昏(hun)合有时节,鸳鸯鸟雌雄(xiong)交颈不独宿。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
内苑:皇宫花园。
21.齐安:在今湖北黄州。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
7.梦寐:睡梦.
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。