译文
我如今功名无着落,常常自(zi)己抚琴长叹。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐(yin)名。
我曾告诉贤者堵敖,楚(chu)国将衰不能久长。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气(qi)。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
笼中鸟常依恋往(wang)日山林,池里鱼向往着从前深渊。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈(ying),不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销(xiao),便心满意快。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
2. 白门:指今江苏南京市。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
⑤甘:愿。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
棹:船桨。