译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我所思念的美人(ren)在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪(lei)沾湿了我的衣(yi)襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能(neng)绝念,总是心意烦乱呢?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
但愿这大雨一连三天不停住,
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
⑶依稀:仿佛;好像。
⑤首:第一。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
复:复除徭役
2 令:派;使;让
吾庐:我的家。甚:何。