译文
自笑如穿东郭之履，有鞋面没有鞋底，处境窘迫，面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
《渔翁》柳宗元 古诗晚上(shang)靠着西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹为(wei)柴做饭。
雁门郡东接(jie)古代燕国，郡内高山峻岭遍布，有些胡人的家就(jiu)住在边境附近。
闲时常常与农田菜圃为邻， 偶然间象个隐居山中的人。
登临漕邑废墟上，把那楚丘来(lai)眺望。望了楚丘望堂邑，测量山陵与高冈，走下田地看农桑。求神占卜显吉兆，结果必然很安康。
没有与你约定，我去寻幽去了，兴致勃勃，不觉路远。
站在楼头，放眼四望，一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
春山上的烟雾即将散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。
桃花漂浮在三月的绿水上，我竟然敢在这时候下瞿塘。
向西攀《登太白峰》李白 古诗，在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候，要为我打开天关。我愿乘那清风而去，飞行(xing)于那浮云之间。举起手就可以接近月亮，向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去，什么时候才能回还呢？
游兴还没有结束，但村落中已经出现袅袅炊烟。
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
树枝中蜂拥蝶舞花将落，水面上风起柳絮飘飘行。
里面装着一双白羽箭，一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网，沾满了尘埃。
当时与我结交的人是何等之多，但只有您才与我真正地志同道合。
又深又险的蓝溪水，把多少采玉工人活活吞食。葬(zang)身水中的冤魂啊，纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
栖栖遑遑三十年，文名武功两无成。
我像古代的刘郎，本已怨恨蓬山仙境的遥远；我所思念的人啊，哪堪更隔着蓬山千重万重！飒飒的东风吹来阵阵的细(xi)雨，阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我就像王粲在灞陵上眺望长安，又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
26.酒圣：谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗：“诗豪已分材难强，酒圣还谙量未宽。”
⑷帘虚：帘内无人。日薄：日色暗淡。
⑾金、锡：黄金和锡，一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡，还说：“古人铸器的青铜，便是铜与锡的合金，所以二者极被他们重视，而且每每连称。”
⑶柳叶眉：如柳叶之细眉，这里以“眉”借代为“面”，亦是“低面”的意思。
①晚艳：中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征，代表着名士的斯文与友情的真诚。艳：因花色艳丽，故以艳指代花。
19、之：代词，代囚犯
⑥衰庸：意近“衰朽”，衰老而无能，这里是自谦之词。
[2]羽檄（xí）：古代的紧急军事公文。边亭：边境上的瞭望哨。
《高唐赋》：宋玉所作，其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。