译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
笋儿使着(zhuo)劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪(xue)坞上,洒出满世(shi)界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
不要去理睬(cai)添愁助恨的棹(zhao)声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授(shou)权南岳神赫赫称雄。
注释
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
43.益:增加,动词。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
途:道路。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”