译文
春天将尽(jin),百花凋零,杏树上已经长出了青涩的(de)果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约(yue)会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独(du)享荣华没啥好心情。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰(wei)劳!发誓定要摆脱你,去那乐(le)郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁(shui)还悲叹长呼号!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑹无宫商:不协音律。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
11烹(pēng): 烹饪,煮。