译文
蜀王(wang)出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我不由自主地靠(kao)着几株古松犯愁。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白(bai)云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为(wei)我是个豪杰呢。
“不幸文公(gong)去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家(jia)的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
254. 鼓刀:动刀,操刀。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
246、衡轴:即轴心。
(14)复:又。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
百年:一生,终身。
⑾方命:逆名也。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。