译文
既然我未逢盛世,姑且隐(yin)居浇菜园。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很(hen)充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力(li)量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去(qu)之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我躺在船上听到岳阳城(cheng)里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
楼台(tai)虽高却看望不到郎君,她整(zheng)天倚在栏杆上。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河(he)阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
⑴潇潇:风雨之声。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
(57)剑坚:剑插得紧。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
渌(lù):清。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。