译文
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
原以为咱们就这样长久过下去了(liao),那知道草动风尘起,那安禄山小子(zi)反(fan)了。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大(da)赦,让我回来?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞(fei)翔,飞落栖息灌木上,鸣叫(jiao)婉转声清丽。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
譬如靛青这种染料是从蓝(lan)草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
48、七九:七代、九代。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
〔50〕舫:船。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。