译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
花(hua)椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人(ren)的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋(peng)友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很(hen)好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚(jian)牢,
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
〔21〕既去:已经离开。
25. 谓:是。
157、向背:依附与背离。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。