译文
夏日的(de)繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
打开包裹取出化妆用的粉黛(dai),被褥和(he)床帐可稍稍张罗铺陈。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝(luo)我仍孤独而无依靠。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤(ji)满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
春已归去,谁最(zui)忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
祭献食品喷喷香,
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
[2]寥落:寂寥,冷落。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
弯跨:跨于空中。
⑷天兵:指汉朝军队。
③永夜,长夜也。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。