译文
华山畿啊,华山畿,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两(liang)两地散落在枕上。她定是拼了(liao)一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天(tian)涯飘零?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
从城上高楼(lou)远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌(yong)了出来。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔(sao)首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
要归隐请别(bie)买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
魂魄归来吧!
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
抬(tai)头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
违背准绳而改从错误。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
⑼飞飞:自由飞行貌。
以:在
【终鲜兄弟】
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。