译文
近来却祸事连连,天怒人怨(yuan),以往事业如流水消失。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我再把成千辆车子聚集,把玉(yu)轮对齐了并驾齐驱。
前(qian)辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
有情风从(cong)万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在(zai)钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
②永路:长路,远路
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。