译文
莫非是情郎来到她的(de)梦中?
魂魄归来吧!
红颜尚未衰减,恩宠却(que)已断绝;
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能(neng)久忍?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈(chen)旧的帷帘空垂(chui)着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美(mei)味的未归客?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便(bian)是海(hai)边。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
不是现在才这样,
小(xiao)孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个(ge)方向是故乡?
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
⑻挥:举杯。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
妻子:妻子、儿女。
32、举:行动、举动。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。