译文
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来(lai)。
在(zai)客居的宾馆迎来深秋的长夜,
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
随着君到家里五六,君的父母常常有话(hua)告诉我。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝(si)带。
武帝已死,招魂也无济于事(shi)。女山神因之枉自悲(bei)啼,而死者却不会再归来了!
谄媚奔兢之徒,反据要津。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
注释
⑵啮:咬。
②穹庐:圆形的毡帐。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
④疏香:借指梅花。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”