译文
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住(zhu)了(liao)太阳,夏日渐长。长满兰(lan)草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香(xiang)气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕(mu)低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨(yu)轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣(xiu)有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
表美如水波纹新袄刚做(zuo)成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
灾民们受不了时才离乡背井。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
108.通:通“彻”,撤去。
陇(lǒng):田中高地。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。