译文
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
为何箭射那个(ge)河伯(bo),夺取他的妻子洛嫔?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶(shi)向临圻。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园(yuan)内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
轮台城(cheng)头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
弦音飘荡发出冷(leng)冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
②黄落:变黄而枯落。
⑷凉州:在今甘肃一带。
为:相当于“于”,当。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。