译文
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机(ji)也全(quan)收。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
她姐字惠芳,面目美如画。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
跟随驺从离开游乐苑,
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
走出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们(men)。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被(bei)吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞(wu)虽散,而余兴未尽!
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。