译文
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了(liao)。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
想来江山之外,看尽烟云发生。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比(bi)作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
抬头远望长声(sheng)叹息,长途跋涉思绪(xu)如潮。
人生贵在相知,何必(bi)谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩(tan)。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
院子里(li)长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
匹夫:普通人。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
冢(zhǒng):坟墓。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。