译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件(jian)好事,还要问那人的姓名和他的住处(chu),还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为(wei)了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春(chun)水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏(chu)的爱好也猜忌不休。
江湖上航行多险风恶(e)浪,担心你的船被掀翻沉没。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
可(ke)惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
③金仆姑:箭名。
5.归:投奔,投靠。
1.朝天子:曲牌名。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。