译文
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
书是上古文字写的,读起(qi)来很费解。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章(zhang)台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流(liu)星掠过。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
虽(sui)有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
你稳坐中军筹划灭敌(di)计谋,北方的边境秋天就能平定。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率(lv)大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
8.不吾信:不相信我。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑵琼筵:盛宴。
欲:想要。