译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞(chang),四周没有(you)村落,放眼一望无边。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山(shan)。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光(guang)溢彩(cai)。可爱的是东西(xi)二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊(huai)。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
(24)翼日:明日。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
藩:篱笆。
①殷:声也。
⑧ 徒:只能。