译文
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知(zhi)不觉之中。她羞于梳理乌黑的发(fa)髻,独(du)坐呆望满面愁情;伤(shang)感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴(yin)影。
南方不可以栖止。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如(ru)果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭(zao)受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
地头吃饭声音响。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转(zhuan)千回层层围住这崖州郡城。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
[11]不祥:不幸。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
(68)承宁:安定。
轩:宽敞。