译文
偏僻的街巷里邻居很多,
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说(shuo)(shuo):“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不(bu)是很糊涂吗!
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛(di)声不禁老泪横流。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明(ming),然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”