译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处(chu)的昴星。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
是什么让我(wo)在吟诗(shi)时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐(le)可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死(si)国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累(lei)而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只(zhi)有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
祈愿红日朗照天地啊。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
若:像,好像。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
15.阙:宫门前的望楼。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。