译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
翔鸟(niao)鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感(gan)了(liao)。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流(liu)水有多长,我的思念就有多久。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱(zhu)买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车(che)子,旗帜在前面(mian)导引,而骑兵(bing)在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐(qi)并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间(jian)又多长呢!
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
魂魄归来吧!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
⑴茅茨:茅屋。
洎(jì):到,及。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。