译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那(na)里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小(xiao)楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远(yuan)?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再(zai)地向我告诫。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽(hu)然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍(huo)然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛(tong)楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
十个人中有九个人是可以用白眼(yan)相向的,最没有用处的就是书生。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
(1)《七夕》杨朴 古诗:节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话,《七夕》杨朴 古诗牛朗织女在天河相会。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
211、钟山:昆仑山。
68.欲毋行:想不去。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。