译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物(wu)缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花(hua)儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今(jin)夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥(jiong)然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更(geng)盼您时常依托北风的方(fang)便不断给我来信。李陵顿首。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽(liao)远通向开阔的洞庭。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
(80)几许——多少。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑻惊风:疾风。