译文
邻居闻讯而来,围观的人(ren)在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
唉呀呀!多么(me)高峻伟岸!
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫(jiao)安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
魂啊回来吧!
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞(fei)。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶(rao)公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
6 、瞠目:瞪眼。