译文
世上行路呵多(duo)么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防(fang)守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
余杭郡从郡城到四郊,山(shan)连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去(qu)在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可(ke)以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
画为灰尘蚀,真义已难明。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节(jie)确实不同。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
有时候,我也做梦回到家乡。
自从离别家乡音(yin)信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
⑶叶:此处指桑叶。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
⑼芙蓉:指荷花。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑷比来:近来
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”