译文
院内鲜花迷蒙山间流(liu)水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上(shang)的黄(huang)莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
拂晓时分随着号令之声作战(zhan),晚上枕着马鞍露宿入眠。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
韩愈诚惶(huang)诚恐,再拜。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
小芽纷纷拱出土,
廉正的人重义,骏马不需要加(jia)鞭。
我本是像那个接舆楚狂人,
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
天(tian)未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
7.时:通“是”,这样。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
惊:新奇,惊讶。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
越人:指浙江一带的人。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。