译文
摘下青涩的(de)梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见(jian)。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空(kong)需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我(wo)觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角(jiao)下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
穆王御马(ma)巧施鞭策,为何他要周游四方?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
屋前面的院子如同月光照射。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇(jiao)美的春花不知被(bei)吹落了多少?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
江表:江外。指长江以南的地区。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
(20)高蔡:上蔡。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。